※本ページは広告による収益を得ています。
建礼門院右京大夫集 現代語訳
325 我おもふ
かつて宮仕えした当時のことを、付き合いのあった人が知っているのも、ひょっとしたらあるかもしれないが、語らう理由もない。ただ心の中だけで思い続けているが、心が晴れる方法がなく悲しくて、
我おもふ心に似たる友ゝがなそよやとだにもかたりあはせん
私が思う気持ちと似ている友がいてくれるといい。「そうそう、そうでした」とだけでも語り合いましょう。
メモ
建礼門院右京大夫、平資盛との恋
※本ページは広告による収益を得ています。
かつて宮仕えした当時のことを、付き合いのあった人が知っているのも、ひょっとしたらあるかもしれないが、語らう理由もない。ただ心の中だけで思い続けているが、心が晴れる方法がなく悲しくて、
私が思う気持ちと似ている友がいてくれるといい。「そうそう、そうでした」とだけでも語り合いましょう。
メモ