※本ページは広告による収益を得ています。
建礼門院右京大夫集 現代語訳
145 こえぬれば
このように、何事も思うようにゆかなくて、何度も悔しいことを思っていた頃、
こえぬれば悔しかりける逢坂をなにゆゑにかはふみはじめけむ
越えてしまうと悔しいことばかりの関所をどういうわけで踏み越えてしまったのだろう。
メモ
逢坂 山城と近江の境にある関所。男女が逢うことのたとえ。
建礼門院右京大夫、平資盛との恋
※本ページは広告による収益を得ています。
このように、何事も思うようにゆかなくて、何度も悔しいことを思っていた頃、
越えてしまうと悔しいことばかりの関所をどういうわけで踏み越えてしまったのだろう。
メモ
逢坂 山城と近江の境にある関所。男女が逢うことのたとえ。