※本ページは広告による収益を得ています。

建礼門院右京大夫集 現代語訳

125 雲のよそに

宮(建礼門院)の御産などを、めでたくお聞き申し上げたが、涙をともにして過ごし、皇子がお生まれになって、春宮だち(立太子)などと聞こえたが、思い続けられた。

雲のよそに聞くぞかなしき昔ならばたちまじらまし春の都を

宮中の外にあって聞くのは悲しいことです。昔ならばめでたい宮中にたちまじってはたらいていたであろうに。

 


メモ

御産 治承2年(1178年)11月12日、安徳天皇御誕生。

春宮だち 治承2年(1178年)12月15日皇太子に。


back next

 





ページのトップへ戻る