※本ページは広告による収益を得ています。
建礼門院右京大夫集 現代語訳
023 ありときかれ
たがひにつねにきく恋（互いに絶えず相手の噂を聞きつつ恋しく思う恋）
ありときかれわれもきゝしもつらきかなたゞ一筋になきになしなで
こちらの消息を聞かれ、私も相手の消息を聞くということはつらいことです。逢えないのなら、ただ一筋にないことにしてしまえばいいのに、そうもしないで。
メモ
たがひにつねにきく恋 逢えない恋。
建礼門院右京大夫、平資盛との恋
※本ページは広告による収益を得ています。
たがひにつねにきく恋（互いに絶えず相手の噂を聞きつつ恋しく思う恋）
こちらの消息を聞かれ、私も相手の消息を聞くということはつらいことです。逢えないのなら、ただ一筋にないことにしてしまえばいいのに、そうもしないで。
メモ
たがひにつねにきく恋 逢えない恋。