※本ページは広告による収益を得ています。
建礼門院右京大夫集 現代語訳
062 とこなるゝ
秋の暮れ、中宮（建礼門院）の御座所の辺りで鳴いていたコオロギの声が聞こえなくなって、他では聞こえるので、
とこなるゝ枕のしたをふりすてゝ秋をばしたふきりぎりすかな
住みなれた御座所の床下を振り捨てて、他所で秋を慕っているコオロギよ。
メモ
秋 秋に「飽き」を懸けている。
建礼門院右京大夫、平資盛との恋
※本ページは広告による収益を得ています。
秋の暮れ、中宮（建礼門院）の御座所の辺りで鳴いていたコオロギの声が聞こえなくなって、他では聞こえるので、
住みなれた御座所の床下を振り捨てて、他所で秋を慕っているコオロギよ。
メモ
秋 秋に「飽き」を懸けている。