※本ページは広告による収益を得ています。
建礼門院右京大夫集 現代語訳
028 あれはてて
連夜の水鶏（くいな）
あれはてゝさすこともなき槙の戸を何（なに）と夜（よ）かれずたゝく水鶏ぞ
荒れ果てて錠をさすこともない槙の戸をどうして毎夜、水鶏は叩くのか。
メモ
夜かれず 夜離れず。毎夜。
水鶏 クイナ科の鳥。その鳴く声を「たたく」という。
建礼門院右京大夫、平資盛との恋
※本ページは広告による収益を得ています。
連夜の水鶏（くいな）
荒れ果てて錠をさすこともない槙の戸をどうして毎夜、水鶏は叩くのか。
メモ
夜かれず 夜離れず。毎夜。
水鶏 クイナ科の鳥。その鳴く声を「たたく」という。